Exercise the right to export
1. Vietnam-based foreign-invested enterprises, already licensed to exercise the right to export, may purchase goods in
a) Export goods that are not into the list of those banned from export, the list of those suspended from export or the list of those for which the right to export is not granted.
b) For export goods that are into the list of conditional export goods, enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) For export goods into the list of those for export according to roadmaps consistent with international commitments, enterprises must carry out practices accordingly to engage such roadmaps.
d) Export goods that are consistent with the content of exercise of the right to export granted to enterprises.
2. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, may directly carry out goods export procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to export their goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, can directly purchase goods from traders that have registered the trading of, or have the right to import, distribute those goods for export. They may not set up establishments for the procurement of exported goods, unless Vietnamese law or international treaty, in which
Exercise of the right to import
1. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import may:
a) Import goods which are not into the list of those banned from import, the list of those suspended from import or the list of those for which the right to import is not granted in accordance with international commitments.
b) Import goods that are put into the list of conditional import goods, however enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) Import goods that are into the list of those for import according to roadmaps in international commitments, however enterprises must carry out according to committed roadmaps.
d) Import goods that are consistent with the content of exercise of the right to import granted to enterprises.
2. Directly carry out goods import procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to import goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import without having the right to distribute, may sell imported goods to Vietnamese traders that have registered the trading of, or has the right to export, distribute the goods. They may not set up establishments for the distribution of imported goods in
The Circular will take effect from June 7th 2013.
(vasep.com.vn) Markets are changing faster, buyer requirements are becoming more demanding, and trade barriers are growing increasingly complex. In this environment, seafood businesses need more than an understanding of current market conditions. They need a longer-term perspective to answer a critical question: Where will growth opportunities come from in 2027–2029, and what should businesses do now to prepare? This is one of the key reasons why VASEP is organizing Vietnam Seafood Summit 2026.
(vasep.com.vn) In the first eight months of 2026, Vietnam’s pangasius exports to the Middle East reached US$113 million, up 7% year on year from the same period in 2025. Growth has become more pronounced in recent months. In August alone, exports to the region totaled US$20 million, an increase of 24%. This indicates that demand for Vietnamese pangasius in the Middle East is gradually recovering after a slowdown in March, although the pace of recovery varies across markets.
(vasep.com.vn) China’s shrimp imports continued to grow strongly in 2026, while Vietnam’s shrimp exports to the market also recorded notable growth. However, behind these positive figures lie two distinct trends: Chinese consumption is growing more slowly than imports, and lobster accounts for a substantial share of Vietnam’s shrimp exports to China, making its product mix significantly different from those of Ecuador and India. Exporters therefore need to assess each segment carefully to understand the opportunities and risks.
(vasep.com.vn) Changing markets, shifting buyer demand, and increasingly complex trade barriers are raising a key question for Vietnam’s seafood industry: Where will the new growth opportunities lie in 2027–2029?
(seafood.vasep.com.vn) As of the end of August 2026, Vietnam’s tilapia exports to the United States reached $21 million, representing a steep 48% year-over-year decline and accounting for 23% of the country's total tilapia export turnover. Frozen fillets accounted for 78% with the remainder consisting of whole frozen tilapia and frozen cuts.
(seafood.vasep.com.vn) After a volatile first half of the year, Vietnam’s pangasius exports to Brazil registered robust growth in July and August 2026. In August alone, export turnover reached $19 million, surging 73% compared to the same period in 2025. Cumulatively for the first eight months, total export value reached $124 million, reflecting an 8% year-over-year increase.
(seafood.vasep.com.vn) Besides modifying their boats, many fishermen in Dak Lak province are making efforts to venture out to sea to harvest seafood during the rough sea season.
(seafood.vasep.com.vn) At the Responsible Seafood Summit and TCRS Shrimp Summit 2026, organized by the GSA (Global Seafood Alliance) in Bangkok, Thailand, the conversation about the future of the shrimp industry began with one of its most important foundations: seedstock quality.
(seafood.vasep.com.vn) In the first eight months of 2026, Vietnam’s tuna exports to Lithuania surpassed $14 million, up 8% year on year. While the increase remains modest, it is notable given the continued pressure on Vietnamese tuna exports to the EU as a whole. More importantly, export turnover to Lithuania has shown a clearer recovery in recent months, making the market a destination worth monitoring for Vietnamese businesses in Europe.
(seafood.vasep.com.vn) Vietnam’s squid and octopus exports exceeded $527 million in the first eight months of 2026, marking a 15% year-on-year increase. This growth is particularly notable given the strong baseline established in 2025, when export turnover for the same period reached $458 million, a 13% rise from 2024.
VASEP - HIỆP HỘI CHẾ BIẾN VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN VIỆT NAM
Chịu trách nhiệm: Ông Nguyễn Hoài Nam - Phó Tổng thư ký Hiệp hội
Đơn vị vận hành trang tin điện tử: Trung tâm VASEP.PRO
Trưởng Ban Biên tập: Bà Phùng Thị Kim Thu
Giấy phép hoạt động Trang thông tin điện tử tổng hợp số 138/GP-TTĐT, ngày 01/10/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Tel: (+84 24) 3.7715055 – (ext.203); email: kimthu@vasep.com.vn
Trụ sở: Số 7 đường Nguyễn Quý Cảnh, Phường An Phú, Quận 2, Tp.Hồ Chí Minh
Tel: (+84) 28.628.10430 - Fax: (+84) 28.628.10437 - Email: vasephcm@vasep.com.vn
VPĐD: số 10, Nguyễn Công Hoan, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội
Tel: (+84 24) 3.7715055 - Fax: (+84 24) 37715084 - Email: vasephn@vasep.com.vn