Exercise the right to export
1. Vietnam-based foreign-invested enterprises, already licensed to exercise the right to export, may purchase goods in
a) Export goods that are not into the list of those banned from export, the list of those suspended from export or the list of those for which the right to export is not granted.
b) For export goods that are into the list of conditional export goods, enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) For export goods into the list of those for export according to roadmaps consistent with international commitments, enterprises must carry out practices accordingly to engage such roadmaps.
d) Export goods that are consistent with the content of exercise of the right to export granted to enterprises.
2. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, may directly carry out goods export procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to export their goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, can directly purchase goods from traders that have registered the trading of, or have the right to import, distribute those goods for export. They may not set up establishments for the procurement of exported goods, unless Vietnamese law or international treaty, in which
Exercise of the right to import
1. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import may:
a) Import goods which are not into the list of those banned from import, the list of those suspended from import or the list of those for which the right to import is not granted in accordance with international commitments.
b) Import goods that are put into the list of conditional import goods, however enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) Import goods that are into the list of those for import according to roadmaps in international commitments, however enterprises must carry out according to committed roadmaps.
d) Import goods that are consistent with the content of exercise of the right to import granted to enterprises.
2. Directly carry out goods import procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to import goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import without having the right to distribute, may sell imported goods to Vietnamese traders that have registered the trading of, or has the right to export, distribute the goods. They may not set up establishments for the distribution of imported goods in
The Circular will take effect from June 7th 2013.
(vasep.com.vn) Vietnam’s seafood exports reached US$1.14 billion in August 2026, up 6.4% year on year, bringing the total for the first eight months to more than US$8.0 billion, an increase of 11.9%. Monthly export value remained above US$1 billion, but August growth was only around half the rate recorded cumulatively through the first eight months. This indicates that the eight-month result was supported significantly by stronger performance in earlier months, while market conditions are entering a less predictable period.
(seafood.vasep.com.vn) Pangasius is attracting growing interest from Japanese seafood companies as prices of many traditional whitefish species remain high and supply becomes increasingly volatile. Notably, seafood group Kyokuyo has recently continued to feature pangasius among its priority products, highlighting its competitive pricing and stable supply.
(seafood.vasep.com.vn) As Vietnam’s tilapia industry searches for new growth opportunities, venturing into brackish-water aquaculture could unlock a formidable competitive moat. Bypassing the volume-and-price bloodbath against established global heavyweights, Vietnam could differentiate itself through high-quality tilapia products tailored to specific farming conditions and value-added market segments.
(seafood.vasep.com.vn) 2026 is rapidly shaping up to be a formidable stress test for Vietnamese pangasius exports to the United States. While exports to alternative markets maintain a resilient growth trajectory, the U.S market has declined significantly. In the first eight months of the year, pangasius exports to the U.S fell by nearly 14% year-on-year, with August alone recording a decline of more than 50%. The trend shows that difficulties in the U.S. market are not driven solely by weak consumer demand, but also by multiple layers of trade barriers that are intensifying simultaneously, particularly additional import tariffs, anti-dumping duties and growing protectionism for the domestic catfish industry.
(vasep.com.vn) Vietnam’s pangasius exports to Japan are showing positive signals in 2026, indicating that the market is opening up greater opportunities for pangasius products, particularly processed and value-added products. In the first seven months of 2026, Vietnam’s pangasius exports to Japan reached US$31 million, up 20% year-on-year. In July alone, export value reached approximately US$5 million, up 30%.
On July 22, 2026, the Government issued Decree No. 292/2026/ND-CP detailing certain articles and providing measures for the organization and implementation of the Law on Foreign Trade Management. The Decree takes effect on September 5, 2026, replacing Decree No. 69/2018/ND-CP.
(vasep.com.vn) Vietnamese pangasius producer Vinh Hoan has won the top prize at the 2026 Seafood Excellence Asia Awards for its Cured Panga Croquette, highlighting the growing potential of value-added pangasius products in international markets.
(vasep.com.vn) The Global Shrimp Forum (GSF) 2026 is taking place from September 1–3 in Utrecht, the Netherlands, bringing together around 585 delegates from 40 countries, representing approximately 300 companies and organizations across the shrimp supply chain. Representatives from VASEP are attending the event as part of the Vietnamese delegation, strengthening connections with partners across the global shrimp industry.
(vasep.com.vn) At the international B2B seminar (Hosted Buyer Program) held as part of Vietfish 2026, Mr. Nguyen Hoang Pham, Sales Director of Tai Kim Anh Seafood Processing Joint Stock Company, delivered a presentation entitled “Vietnam’s Shrimp Industry: Changing for Sustainability.” From the perspective of a seafood processor, the presentation highlighted that Vietnam’s shrimp industry continues to play a leading role in seafood exports, but is entering a new phase of competition in which change is no longer an option, but a prerequisite for growth.
(seafood.vasep.com.vn) VIETFISH 2026 may have concluded after three dynamic days in Ho Chi Minh City, but conversations around the exhibition continue to resonate across international trade media, industry organizations, and the social media channels of participating companies.
VASEP - HIỆP HỘI CHẾ BIẾN VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN VIỆT NAM
Chịu trách nhiệm: Ông Nguyễn Hoài Nam - Phó Tổng thư ký Hiệp hội
Đơn vị vận hành trang tin điện tử: Trung tâm VASEP.PRO
Trưởng Ban Biên tập: Bà Phùng Thị Kim Thu
Giấy phép hoạt động Trang thông tin điện tử tổng hợp số 138/GP-TTĐT, ngày 01/10/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Tel: (+84 24) 3.7715055 – (ext.203); email: kimthu@vasep.com.vn
Trụ sở: Số 7 đường Nguyễn Quý Cảnh, Phường An Phú, Quận 2, Tp.Hồ Chí Minh
Tel: (+84) 28.628.10430 - Fax: (+84) 28.628.10437 - Email: vasephcm@vasep.com.vn
VPĐD: số 10, Nguyễn Công Hoan, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội
Tel: (+84 24) 3.7715055 - Fax: (+84 24) 37715084 - Email: vasephn@vasep.com.vn