Exercise the right to export
1. Vietnam-based foreign-invested enterprises, already licensed to exercise the right to export, may purchase goods in
a) Export goods that are not into the list of those banned from export, the list of those suspended from export or the list of those for which the right to export is not granted.
b) For export goods that are into the list of conditional export goods, enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) For export goods into the list of those for export according to roadmaps consistent with international commitments, enterprises must carry out practices accordingly to engage such roadmaps.
d) Export goods that are consistent with the content of exercise of the right to export granted to enterprises.
2. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, may directly carry out goods export procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to export their goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to export, can directly purchase goods from traders that have registered the trading of, or have the right to import, distribute those goods for export. They may not set up establishments for the procurement of exported goods, unless Vietnamese law or international treaty, in which
Exercise of the right to import
1. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import may:
a) Import goods which are not into the list of those banned from import, the list of those suspended from import or the list of those for which the right to import is not granted in accordance with international commitments.
b) Import goods that are put into the list of conditional import goods, however enterprises must satisfy conditions regulated by law.
c) Import goods that are into the list of those for import according to roadmaps in international commitments, however enterprises must carry out according to committed roadmaps.
d) Import goods that are consistent with the content of exercise of the right to import granted to enterprises.
2. Directly carry out goods import procedures at customs offices in accordance with Vietnamese law.
3. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import, are responsible for implementing tax obligations and other financial obligations to import goods in accordance with Vietnamese law.
4. Foreign-invested enterprises already licensed to exercise the right to import without having the right to distribute, may sell imported goods to Vietnamese traders that have registered the trading of, or has the right to export, distribute the goods. They may not set up establishments for the distribution of imported goods in
The Circular will take effect from June 7th 2013.
(seafood.vasep.com.vn) The year 2025 marked a pivotal milestone for Vietnam’s seafood industry in its restructuring process toward sustainability, transparency, and higher value creation, amid continued uncertainties in the global economic and trade environment. Prolonged inflation in major economies, the rising trend of trade protectionism, and increasingly stringent requirements related to environmental standards, traceability, and social responsibility have posed significant challenges to seafood production and exports. Nevertheless, overcoming these pressures, Vietnam’s seafood sector has gradually demonstrated its adaptability, maintained growth momentum, and laid an important foundation for the next stage of development.
(seafood.vasep.com.vn) Amid the increasingly evident impacts of drought and saltwater intrusion, the shrimp-rice production model in Ca Mau province continues to prove itself as a viable direction, contributing to higher farmer incomes, improved soil conditions and the promotion of ecological and sustainable agricultural development.
(seafood.vasep.com.vn) The management of fishing vessels, monitoring of fishing activities, and handling of violations in the fisheries sector in Lam Dong province have continued to be implemented in a synchronized and stringent manner, contributing to raising awareness of legal compliance among fishermen and aiming to end illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing.
(seafood.vasep.com.vn) Can Tho’s fishery industry sustained steady growth in 2025 with total aquatic and marine output reaching nearly 783,000 tons, fulfilling 100% of the annual target. Aquaculture, capture fisheries and fishing fleet management were further strengthened, aiming for sustainable development in the coming years.
(seafood.vasep.com.vn) In 2025, Vietnam’s pangasius export turnover reached nearly USD 2.2 billion, up 8% year-on-year. This result indicates that pangasius exports maintained their growth momentum despite significant volatility in the global market environment. In December 2025, pangasius export value reached USD 200 million, up 10% compared to December 2024. This solid performance in the final month of the year reflects increased import demand for consumption and inventory replenishment in key markets.
(seafood.vasep.com.vn) In 2025, Vietnam’s tuna exports to Spain experienced significant fluctuations. According to Vietnam Customs, during the first 11 months of 2025, export turnover for the first 11 months of the year edged up by 0.3% year-on-year, reaching nearly $15 million.
(seafood.vasep.com.vn) Deputy Prime Minister Bui Thanh Son has signed Decision No. 16/QD-TTg, dated January 5, 2026, approving the implementation plan for the Vietnam-Israel Free Trade Agreement (VIFTA). Under the plan, in the coming period, ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated entities and People’s Committees of provinces and centrally-run cities must institutionalize and execute tasks focused on the dissemination of information regarding VIFTA and the Israeli market; legislative and institutional development, as well as enhancing competitiveness and human resource growth...
(seafood.vasep.com.vn) Beyond achieving double-digit growth, Vietnam’s fish cake and surimi exports are showing a notable year-end "inflection point": the EU his accelerating with nearly twofold growth, China & Hong Kong are rising sharply, while the largest market, South Korea, signaled a slowdown in November. According to Vietnam Customs data, export turnover of fish cake and surimi reached $327 million in the first 11 months of 2025, up 22% year-on-year; November 2025 alone accounted for $35 million, marking a 5% increase. This serves as a critical foundation for exporters to reassess market structures and competitive intensity while finalizing order strategies for 2026.
(seafood.vasep.com.vn) Ca Mau, widely regarded as the nation’s “shrimp capital”, continued its strong performance in 2025 as shrimp output reached nearly 600,000 tons, maintaining its position as Vietnam’s leading shrimp-producing locality.
(seafood.vasep.com.vn) On December 29, 2025, at the 2025 Pangasius Industry Review Conference held in Can Tho City, the Vietnam Pangasius Association announced that fingerling prices have surged to record levels due to acute supply shortages.
VASEP - HIỆP HỘI CHẾ BIẾN VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN VIỆT NAM
Chịu trách nhiệm: Ông Nguyễn Hoài Nam - Phó Tổng thư ký Hiệp hội
Đơn vị vận hành trang tin điện tử: Trung tâm VASEP.PRO
Trưởng Ban Biên tập: Bà Phùng Thị Kim Thu
Giấy phép hoạt động Trang thông tin điện tử tổng hợp số 138/GP-TTĐT, ngày 01/10/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Tel: (+84 24) 3.7715055 – (ext.203); email: kimthu@vasep.com.vn
Trụ sở: Số 7 đường Nguyễn Quý Cảnh, Phường An Phú, Quận 2, Tp.Hồ Chí Minh
Tel: (+84) 28.628.10430 - Fax: (+84) 28.628.10437 - Email: vasephcm@vasep.com.vn
VPĐD: số 10, Nguyễn Công Hoan, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội
Tel: (+84 24) 3.7715055 - Fax: (+84 24) 37715084 - Email: vasephn@vasep.com.vn